Entities affiliated with Davidson Kempner Capital Management and Man Group are among the funds that will benefit from the public offering of the energy company.