Several high-profile funds piled into the stock late last year, only to be burned by the streaming giant’s post-earnings slide.