Investors are increasingly focused only on the major benchmarks, hollowing out the IPO pipeline of earlier-stage, high-growth companies.