In an effort to convey a more effective sales message that will attract new customers, large Wall Street firms are using a variety of methods to help make advisers more like financial planners than salespeople, and which will eventually better cement a relationship with new clients.