Hedge fund firms with ties to Steven Cohen's SAC Capital Advisors mostly made money in the second quarter, but for the first half of the year, their performance varied widely.